:00:00
si os desviais un poco, fracasareis
...¡para la ruina de todos!
:00:16
sin embargo, hay esperanzas...
:00:19
mientras sigan siendo fieles...
:00:24
no dejeis que se turben vuetros corazones...
:00:26
¡id ahora!
y descansad...
:00:29
¡pues estais agotados de tristeza
y tanto esfuerzo!
:00:35
esta noche...
:00:38
bienvenido, Frodo de la comarca...
:00:42
¡has visto él ojo!
:00:59
un lamento por Gandalf...
:01:03
¿que dicen de él?
:01:05
¡no tengo fuerzas para decirte!
:01:09
...¡tengo la tristeza demasiado reciente!
:01:13
¡descansa un poco!
:01:16
están fronteras están protegidas...
:01:19
¡no encontraré descanso aquí!
:01:24
...¡oí su voz dentro de mi cabeza!
:01:28
¡me hablo de mi padre
y la caída de Gondor!
:01:32
me dijo...
aun ahora, ¡todavía hay esperanza!
:01:39
¡pero no la logro ver!
:01:43
hace mucho tiempo
que no la hemos tenido...
:01:55
mi padre es un hombre noble...
:01:58
...pero su gobierno esta decayendo...