1:16:03
-Αιμορραγείς!
-Καλά είμαι. Ήταν απρόσμενο.
1:16:09
-Πήραν τους καθηγητές.
-Τι;
1:16:12
-Γιατί να τους πάρουν;
-Δεν ξέρω.
1:16:21
Χρησιμοποίησέ το από κοντά
κι αν πρόκειται να χτυπήσεις κάτι.
1:16:26
Καλύτερα να βιαστούμε, αν θέλουμε
να βρούμε τα ίχνη τους.
1:16:33
Κοιτάξτε! Κανό, στη λίμνη!
1:16:36
Κατεβάστε τα κεφάλια.
1:16:40
Πλησιάζουν. Πρέπει να φύγουμε.
1:16:43
Μια στιγμή. Ινδιάνοι στο οροπέδιο.
Μπορούν να βοηθήσουν.
1:16:48
Κι αν είναι κακοί;
Οι καθηγητές ίσως δεν αντέξουν.
1:17:04
Κάτω τα χέρια σας. Σταματήστε!
1:17:08
Σταματήστε!
1:17:11
Τσάλεντζερ!
1:17:21
Βλέπω ένα σταυρό.
Μπορεί νά 'ναι Χριστιανοί.
1:17:24
Ναι, ή ίσως λήστεψαν και σκότωσαν
έναν περαστικό ιεραπόστολο.
1:17:28
Είδαν τους σάκους μας.
1:17:32
Μιλάνε ινδιάνικη διάλεκτο
αλλά με πορτογαλικές λέξεις.
1:17:48
-Θα προσπαθήσω να τους μιλήσω.
-Αγκνες!
1:17:54
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟΥΣ
ΠΙΘΗΚΑΝΘΡΩΠΟΥΣ!
1:17:59
ΦΙΛΟΙ.