:20:08
-Çok sessiz.
-Daha çok erken.
:20:12
Ýnsanlar yeni uyanýyor.
Aslýnda genelde çok sessizdir.
:20:33
Burasý Ernie Cole'un yeri.
Buranýn eczacýsý ve belediye baþkaný.
:20:37
Savaþta iki oðlunu kaybetti.
:20:39
Joe'yu Anzio'da ve Willy'i Bastogne'da.
:20:44
-Ýkisi de iyi çocuklardý.
-Çok kayýp verdik.
:20:49
Bu kasaba 62...
:20:52
...gencini savaþta kaybetti.
:20:55
Bizim payýmýza düþenden daha fazlasýný.
Sadece Normandiya'da 17 kiþi kaybettik.
:21:00
Baþkan Roosevelt'ten bir mektup bile aldýk.
:21:03
Bu kasabaya bir savaþ anýtý verdi.
:21:06
Yýllardan beri belediye sarayýnýn
bodrumunda duruyor.
:21:10
Bu heykeli dikmeye,
halkýn kalbi dayanmazdý.
:21:14
Þurdaki lokantada Mabel...
:21:16
...kocasý Max'i Okinawa'da kaybetti.
:21:24
Söyle bakalým, evlat?
Bu kadýn yumurtayla harikalar yaratýr.
:21:30
-Açmýsýn?
-Evet. Çok açým.
:21:41
Doktor Stanton iþe gitmeden önce
her sabah buraya uðrar.
:21:45
Beklerken kahvaltý edelim.
:21:55
Günaydýn, Mabel.
:21:59
-Aman Allahým.
-Doktor uðradý mý?