:40:00
Kendine emir verilmediði halde
8 kiþinin hayatýný kurtardýðý için...
:40:06
...Kongre onur madalyasý verdi.
:40:24
Ýsmi...
:40:26
... Albert Lucas Trimble idi.
:40:31
Biz onu Luke diye çaðýrýrdýk. O benim oðlumdu.
:40:42
Bu sensin.
:40:49
-Vay canýna!
-Günaydýn, Ernie.
:40:53
Duyduðumda inanamadým.
Kendim gelip görmek istedim.
:40:58
Ýþte burda.
Hala inanamýyorum!
:41:01
-Gerçekten o.
-Ben de görüyorum!
:41:04
Aman Allahým, Luke, seni görmek
gerçekten çok güzel.
:41:10
-Luke, bu Ernie Cole, bizim belediye baþkanýmýz.
-Baþkan Cole.
:41:14
Bu kadar resmiyete gerek yok.
Sadece Ernie diyebilirsin.
:41:19
-Mabel'ýn yerinde bize katýlýr mýsýn?
-Memnuniyetle.
:41:22
Güzel.
:41:26
Aman Allahým!
:41:31
Adýmýna dikkat et.
:41:39
-Seni özledim.
-Benim özlediðim kadar deðil.
:41:43
-Eee? Nasýl gitti?
-Fena deðil. Galiba geçtim.
:41:48
-Ýþte benim kýzým! Peki....
-Hýçkýrýk mý? Neyseki hiç eser kalmadý.
:41:55
Sinirlendiði zaman hýçkýran
bir avukatý kim ister?