:43:05
Ovde ene ne ulaze. Nema veze.
Psi laju, a karavani prolaze.
:43:11
Hteo sam nasamo da se vidim sa
g. Majersom. -Ja sam pozvao
:43:14
g. Redmond. Jel' u redu? -Da.
Pravi ste Boni i Klajd, zar ne?
:43:21
Moji klijenti vam nude nagodbu.
Dobiæete naknadu tete za brod
:43:27
i povuæi æete tubu. -Koliko?
-Prilièno. Biæete zadovoljni.
:43:32
Osim ako ne planirate da novac
date beskuænicima. -ta ako
:43:36
postoje druge tube? -Nema ih,
osim ako ih vi ne stvorite.
:43:40
Obavezni ste da obustavite sve
tube, na sudu ili u novinama...
:43:45
Mogu da pogledam? -Zajedno ili
pojedinaèno. Samo potpiite,
:43:50
ovde i tamo.
:43:54
Moram da razmislim.
-Sada je na stolu.
:43:57
Samo da vidim, hvala. -Kolika
je cifra? -160 hiljada dolara.
:44:01
Mnogi bi rekli da imate sreæe. U
svetu gde velika riba jede malu,
:44:07
vi ste velika i pametna riba.
Sramno je to vam crkve plaæaju,
:44:12
a oni su jedini koji jo imaju
savesti da osete stid.
:44:15
Ovo je velikoduna ponuda.
:44:19
Ja bih lièno...
:44:21
Bio oduevljen da je odbijete.
Izvinite me na trenutak.
:44:29
Idemo.
:44:35
Nisi valjda ozbiljno mislio?
ta je sa drugim ljudima?
:44:39
Nita nisam obeæao.
-Pa, da, ba sam glupa!
:44:43
Nisi ni hteo da napravi neki
presedan u korist èoveèanstva.
:44:50
Taèno. Nisam.
:44:55
Prihvata. -Normalno. 160 hiljada
za brod i 200 za prièu