:33:13
¿Qué está usted haciendo?
:33:15
-Va hacer una llamada telefónica.
-¿A quién?
:33:18
A Jerry.
:33:20
Y vas a decirle
que Leroy está contigo,
y luego cuelgas.
:33:23
- ¿Leroy?
-Yeah. Leroy,eso es.
:33:26
Luego cuelgas. Simple.
:33:28
¿Sólo eso?
:33:30
Es bastante.
Créeme.
:33:36
¿Vas hacer la llamada?,
¿O la haces o tendré que hacerla yo?
porque lo haré.
:33:41
- No. llamaré.
-Bien.
:33:45
Marca.
:33:47
Está bien.¿Cuál es el número?
:33:52
Tú tienes el número.
:33:55
Yo no sé donde está.
Él está en México.
Tú tienes que tener el número.
:33:58
¿Qué estás diciéndome?
Que no tienes el número,
un motel, hotel, ¿nada?
:34:03
Qué es lo que pasa, ¿No me oistes?
Nosotros rompimos. No más tiempo juntos.
:34:07
¿Por qué debería tener
el número?
:34:10
-Golpe con el auricular]
-Ruido de monedas]
:34:21
Estoy dándome cuenta
que tienes problemas.
:34:25
Tienes un minuto.
:34:44
Soy un profesional.
Y hago esto para vivir.
:34:47
Premio para ti.
:34:58
-Radio sonando]
-Estás perdiendo tu tiempo.