:49:22
Jerry]Nayman.Yo
:49:24
¿Dónde esta ella?
¿Qué has hecho con ella?
:49:26
-Ruidos en el maletero]
-Sam?
:49:29
-Jerry, sácame de aquí.Yo
- No dispares.
¡Ella está en el maletero!
:49:31
- Juro por Dios,
que si ella está herido--
-Well, hace calor ahí.
:49:33
- ¡Sácala!
-Tú me das la pistola
y yo la sacaré a ella.
:49:38
De acuerdo.De acuerdo, Nayman,
¿Dónde están las llaves?
:49:42
Debo haberlas perdido.
:49:45
Bueno,has pisado la mierda de la suerte,
porque ella es la única
que sabe donde está la pistola.
:49:48
Oh. Risa ahogada
:50:02
Sam, no!
:50:04
- Suelta eso.Podrías hacerte daño.
-¡Te voy meter un puto tiro!
:50:07
Sam, no lo hagas-- repito--
no aprietes ese gatillo, cariño.
No, no, no.
:50:10
Lo haré-- Apretaré
este jodido gatillo.
:50:13
Tú disparas con esa pistola,
él está muerto justo después.
:50:17
Mi amor.
:50:22
Suelta la pistola. ¡De acuerdo?
:50:25
Suéltala.
:50:30
[Murmurando]
No vale la pena. ¿De acuerdo?
:50:37
Él tiene razón,
no vale la pena.
:50:41
¿Tú no sabes
cuando es demasiado?
:50:47
Cariño.
:50:51
- ¿Te gusta el sexo y viajar?
- Lamentos
:50:54
En efecto, me gusta.
:50:57
Respuesta equivocada.