:22:00
Ezt most tényleg nagyon elbasztad.
:22:02
Mégis mit kellett volna tennem?
Az egyik percben épp lehugyozza magát,
:22:04
a másikban meg kap egy golyót a fejébe.
:22:06
Ne mozdulj, oké?
Bemegyek telefonálni az irodába.
:22:10
Felszállok egy repülõre, lemegyek hozzád és
kisegítelek a szarból.
:22:13
Ted, beszélned kell az öreggel.
Nem tudtam, ki a srác.
:22:17
-Oké. Csak maradj egy helyben, Jerry.
-
:22:20
- Hello?
-Ted? Hello?
:22:35
Várj! Várj!
:22:44
Nem!
:22:59
Elnézést, Bernie.
:23:04
Gáz van. Az a kretén Welbach.
:23:14
Radio]
You keep sayin'
you got somethin' for me
:23:19
Something you call love
But confess
:23:25
You've been a- messin' where
you shouldn't been a- messin'
:23:30
Mall P.A.]
And now someone else
is gettin' all your best
:23:36
- These boots are made
for walkin'
-
:23:39
And that's just what
they'll do
:23:42
One of these days
these boots are gonna
walk all over you
:23:58
You keep lyin' when
you ought to be truthin'