:40:04
- Élõ vagy halott ember?
- Élõ.
:40:07
Huh. Akkor mi a buktató?
:40:10
Valószínûleg nem akart ott maradni.
:40:12
Nyilván okkal kötnek le valakit ragasztószalaggal.
:40:15
Istenem, azt hittem, ez neked egyértelmû kell hogy legyen, Swifty.
:40:20
- Látott valamit.
-Akármit is látott...
:40:24
vagy bármit akart elmondani a zsaruknak,
volt rá lehetõsége.
:40:27
És mivel technikailag ez Jerry hibája volt,
Margolese ledolgoztatja vele a rásózott idõt.
:40:31
-Látja, a kapcsolatom el lett rontva...
:40:34
mert nem figyel oda, amikor vezet.
:40:39
Így nem tudok pisilni hogy itt van.
:41:01
Ember nem tudtuk hogy egy halott embert
lenyúlunk a kocsival.
:41:03
Nincs hasznomra egy halott gringo.
Kanyarodj balra.
:41:30
Gyerünk.
:41:38
Ha meg akarsz ölni,
tartozol annyival, hogy megmondod,...
:41:40
Ki az aki Istenhez akar küldeni engem.
:41:43
Mondd meg!
:41:46
Nem akarlak megölni.
:41:51
De meg kell lõnöm.
:41:54
De miért, uram? Miért?
:41:56
Miért? Miért?
Mert loptál tõlem,
:41:59
és tudsz a pisztolyról
és megint le akarod majd nyúlni.