:02:02
-Megvan a papírmunka?
-Yeah.
:02:05
-Be vagy rágva rám?
Csak a feladatomat végzem.
- Nem, nem.
:02:08
- Tudom, tudom.
-Az én emberem vagy, Jerry.
Az én emberem vagy.
:02:17
Margolese Befektetések, jó reggelt.
Kit kapcsolhatok?
:02:20
- Igen, bent van. Azonnal adom.
- Szia, Estelle.
:02:23
- Ez Nayman unokaöccse?
:02:25
- Ige, õ Big Tom.
- Big Tom. Tényleg nagy.
:02:29
- Mi a helyzet arra, Big Tom?
- Hey, hey. Nézd.
:02:33
- Shh. Látod? Látod?
:02:38
-Miért ijesztgeted a gyereket?
-Látod?
:02:40
- Én csak...-
- MEgvan az a kibaszott útlevél?
:02:43
-Igen.
:02:45
- Problémáim vannak.
- Problémák, Jerry.
:02:49
Az agyamra megy, hogy minden héten
írjak neked egy csekket. Ez a probléma.
:02:52
Meg tudom magyarázni
mi történt.
:02:54
Mondhatod, hogy ""Meg tudom magyarázni""
amikor ez olyan "nagy ritkán dolog".
:02:57
- De minden alkalommal ez van veled.
- Minden kibaszott alkalommal.
:03:00
És... Természetesen teljes mértékben
megértem ezt a nézõpontot.
:03:04
de volt néhány
személyes gondom,
:03:07
az életemmel.
:03:09
A barátnõm egy nagyszerû lány,
de sokat panaszkodik.
:03:13
Én nem panaszkodom,
de õ panaszkodik.
Ha tudni akarjátok az igazat--
:03:16
én sem hinném,
de elmentünk egy terápiás csoportba.
:03:22
Tehát, múlt héten...
:03:26
Mikor azt mondtátok, hogy szállítsam
azt a dolgot,
:03:29
az a helyzet, hogy Samanthának is kellett
a kocsi hogy szállítson valamit.
:03:32
És gondolom nem kel nektek mesélnem errõl..
Úgy értem, volt egy kis vitánk, értitek?
:03:37
Eldugta.
:03:40
Eldugta.
:03:46
Oh, a kulcsokat.
Eldugta õket.
:03:49
Õ--Szóval nem tudtam idõben
elmenni a cuccért,
:03:53
és mindent eltüntettek,
és szerintem ez--
:03:56
olyan dolog
amire nem számíthatott senki.