:28:00
Dipende, non posso risponderti.
:28:05
- Vuoi violentarmi?
- E' molto improbabile.
:28:11
Allora cosa vuoi?
:28:14
La stessa cosa che voleva
quell'altro. La pistola.
:28:21
La pistola che Jerry ha difficoltà
a riportare dal Messico.
:28:27
Lavoro per Bernie Nayman
che lavora per Arnold Margolese.
:28:31
- Li hai mai sentiti nominare?
- Si!
:28:34
- Tuo marito lavora per loro, lo sai?
- No.
:28:37
Invece si!
:28:38
So che quel bugiardo lavora per loro,
ma non è mio marito.
:28:42
Qualsiasi cosa sia, è nella merda.
:28:47
E quando sei nella merda come lui,
temi per il tuo futuro,
:28:52
ti si annebbia il cervello.
:28:54
Quella pistola interessa
parecchie persone.
:28:57
Quindi succede che
:28:59
chi controlla la ragazza, controlla
la pistola, in simili situazioni.
:29:04
Sono in ostaggio? Hai sparato
a quell'uomo per una pistola?
:29:08
- Tipico di Jerry! Senti...
- Sta' seduta.
:29:19
Io e Jerry ci siamo lasciati,
quindi quello che fa...
:29:24
io non so cosa stia facendo,
non mi riguarda affatto!
:29:30
- Sembri molto simpatica.
- Grazie.
:29:34
Ma in situazioni molto rischiose
come questa gli esseri umani mentono.
:29:43
Quindi mi ucciderai.
:29:47
Stammi a sentire.
:29:49
Se le cose filano lisce
e Jerry non combina casini
:29:54
non ce ne sarà bisogno. Lui mi dà
la pistola e io ti consegno a lui.
:29:59
Io devo solo tenere
sotto controllo la situazione.