:28:00
Dat hangt van veel dingen af.
:28:05
Ga je me verkrachten ?
- Dat is niet waarschijnlijk.
:28:11
Jezus, wat wil je dan ?
:28:14
Hetzelfde als die andere man.
Het pistool.
:28:21
Het pistool dat Jerry
zo moeilijk uit Mexico krijgt.
:28:27
ik werk voor Nayman,
die voor Margolese werkt.
:28:31
Je kent die namen.
- Klopt.
:28:34
Je man Jerry werkt voor ze.
- Nee.
:28:37
Toch wel.
:28:39
Die leugenachtige egoïst werkt
voor ze, maar hij is niet m'n man.
:28:43
Wat hij ook van je is,
hij staat er beroerd voor.
:28:47
En als je zo diep in de shit zit
als Jerry, word je bang.
:28:52
Het vertroebelt je verstand.
:28:54
Veel mensen willen dat pistool.
:28:57
De situatie is dus:
:28:59
Wie 't meisje
heeft, heeft 't pistool.
:29:04
Word ik gegijzeld ? Heb je die vent
neergeknald om 'n pistool ?
:29:08
Typisch Jerry.
- Ga zitten.
:29:19
Luister. Jerry en ik zijn uit elkaar.
Als hij dus...
:29:24
ik weet niet wat hij doet.
Het gaat mij niets aan.
:29:31
Je lijkt me 'n aardige meid.
- Dank je.
:29:35
Maar het is 'n feit dat mensen in
levensbedreigende situaties liegen.
:29:43
Je gaat me dus vermoorden.
:29:47
Luister.
:29:50
Als Jerry hier komt en alles
goed gaat,
:29:54
... zal dat niet gebeuren.
Het pistool in ruil voor jou.
:29:59
ik zorg dat er geen gekke
dingen gebeuren. Oké ?