1:28:06
Laat mij even.
1:28:10
Soms moet je even wringen.
1:28:15
Waarom oliën ze
die dingen nooit eens ?
1:28:19
Verdomde huurauto's.
- Ja.
1:28:58
Wegwezen, schat.
- Wat heb je gedaan ?
1:29:01
Hij wilde ons vermoorden. Wat heb
je gedaan ? Moet je z'n hoofd zien.
1:29:06
Stop. Luister.
ik heb Leroy in '97 ontmoet.
1:29:10
En dat is Leroy niet. Je hebt
'n vreselijke fout gemaakt.
1:29:14
Hij was m'n vriend.
Je hebt 'n fout gemaakt.
1:29:18
Leroy is zwart.
- Nee.
1:29:24
Ja, hij is zwart.
Afro-Amerikaans. Een kleurling.
1:29:29
De man die hij in Vegas heeft
gedood, is de Leroy van Margolese.
1:29:33
Deze man is dus...
1:29:35
Wat ben ik 'n idioot. Natuurlijk.
1:29:39
'Leroy brengt het pistool
naar Margolese'. Haha.
1:29:43
Begrijp je het ?
ik ben erin geluisd.
1:29:48
Nayman huurt deze zak
om Leroy op te ruimen,
1:29:51
't pistool te pakken en
Jerry ermee op te zadelen.
1:29:55
Nietwaar, Mr. Winston Baldry ?
1:29:58
ik kende Leroy,
en dat kon jij niet weten.