:52:01
Det er tross alt ikke pistoler
som dreper... Det er postmennene.
:52:25
ÅPEN
:52:26
STENGT
:52:31
Vær så god, Mr. Shurker.
:52:33
Bussen vil kjøre deg til bilen din.
:52:36
- Hvilken bil er det?
- En Chrysler. Splitter ny.
:52:40
Dere har vel ikke noe litt mer...
:52:57
- Se der!
- Frykt ei mer! Teddy er her!
:53:01
Står til?
:53:17
Den meksikanske tyven,
den korrupte purken...
:53:21
Ryktet er spredd.
Det er etterspørsel.
:53:24
Det er mange
som vil ha tak i den pistolen.
:53:29
Tror de at jeg prøver
å ta innersvingen på dem?
:53:34
Kanskje de tror du er redd
og gjør noe galt.
:53:38
lkke vet jeg.
:53:40
- Jeg gjør bare jobben min.
- Ja, og hva er det?
:53:44
Å finne ut hva som foregår, vurdere
skadene, snakke deg til fornuft,
:53:49
finne pistolen og få oss hjem.
:53:52
Hvis jeg tar flyet,
blir det min siste flytur.
:53:57
- Gi deg.
- Det vet du.