1:29:05
Häftig hyrbil.
1:29:12
Jag vet att vi alla
är lite griniga nu.
1:29:15
Vi får i oss lite mat,
1:29:17
du hämtar pistolen
och sen går vi skilda vägar.
1:29:21
- Ordentligt skilda vägar.
- Börja inte nu.
1:29:24
Tyst! Jag börjar för jag har...
1:29:26
Du säger inte åt mig att vara tyst.
1:29:29
- Jag räknas.
- Vi var överens.
1:29:31
- Tyst!
- Nu är vi alla tysta!
1:29:34
- Jag lovar, jag kraschar biljäveln!
- Gör inte det.
1:29:38
Ett ord till från dig, Sam...
Ett ord till.
1:29:42
- Helvete, jag gör det!
- Konstläder.
1:29:46
- Okej.
- Jerry!
1:29:49
- Har du sagt ditt?
- Ja!
1:29:50
- Tänker du hålla käft?
- Ja, jag ska!
1:30:01
Stanna. Snälla Jerry, stanna!
1:30:10
Herregud!
1:30:25
Jerry, jag vill att du ska veta att
du är den galnaste jävel jag träffat.
1:30:34
Du kan sticka till Vegas!
Jag har fått nog!