:12:01
-A to si øíkáte dentista?
-Detektiv.
:12:05
Zuby, dásnì a gingivitida
nejsou moje parketa.
:12:09
Kde se flákáte? Volám tý skvìlý
poldy u kolik mìsícù.
:12:13
-Jsme tady.
-Koneènì. Chtìjí mì zabít.
:12:20
Jestli se jim to povede,
pøijdu za vámi zase.
:12:23
Já zail to u døív,
nìkdo veel do dveøí...
:12:30
JEDNOSMÌRNÁ ULICE
:12:51
-Nazdárek. Skoè dovnitø.
-Jessiko!
:12:55
-Nezapomeò si píchnout.
-Díky.
:12:58
-Co je to s ní?
-Je kapku ujetá, chudìrka.
:13:02
Ale její máma byla ujetá
poøádnì. Jako my vichni.
:13:05
-Nikdy nevìdìly, která bije.
-Jessiko!
:13:08
-Jde sem jeden policajt.
-Já to vìdìla.
:13:12
Svìøí mi ji do péèe
po tøech letech ve pitále.
:13:16
-Nevím, jak to zvládnu.
-Ne.
:13:19
O to nejde.
Vyetøuje, kdo zabil Izzyho.
:13:22
-Já myslela, e skoèil sám.
-Moná e ne.
:13:25
Mám to v hnìdým vaku v záchodì.
Volám vás.
:13:29
Neslyí Liverpool,
Interpol, ani Paul.
:13:32
To víte, nebyl jsem oficiální
èlen kapely. Není to lehký.
:13:36
Jistì. Proto tu ale nejsem.
:13:41
Israela Goldkisse nìkdo shodil
ze støechy. Jste podezøelý.
:13:45
Kruci, posloucháte mì? Mluvím
o Beatles. Bájeèná ètýøkr a.
:13:51
John to chápal,
proto ho nechali zabít.
:13:56
Ted'jdou po mnì, protoe jim
dolo, kdo tý písnièky sloil.