1:23:03
-Mám nìco speciálního.
-Tom Tome!
1:23:08
To je nádhera.
Dìkuju ti, Tom Tome.
1:23:16
-Jsem Tom.
-Tome.
1:23:20
Eloise,
pøijdeme pozdì na veèírek.
1:23:34
Ty se nehodí do gala?
1:23:44
Vyrùstal jsem mezi lidmi,
o kterých byste øekl:
1:23:48
zrùdy, cvoci, ztracené pøípady.
1:23:53
A protoe jsem byl jediný,
komu rostla ruka ze zad,
1:23:57
a chodil shrbený
jak paleolitický èlovìk,
1:24:00
byl jsem hvìzda. I mezi zrùdami.
1:24:04
Hrál jsem na housle
a utíral si zadek najednou.
1:24:09
Vidìl jsem víc krutosti
a zoufalství
1:24:13
ne ve váleèných filmech.
1:24:16
Ale hlavnì jsem vidìl...
1:24:19
...sebeklam.
Chtìli vìøit nepravdám.
1:24:24
Nemùu jim to zazlívat,
byly to zrùdy.
1:24:27
Jak to souvisí
se synovou vradou?
1:24:30
Takhle. Chcete, abych nael
nìkoho, kdo vaeho syna zabil.
1:24:38
Nìkoho jiného ne vás.
Bojíte se, e to lidi poznají,
1:24:43
tedy pokud spáchal sebevradu.
1:24:46
A já si myslím, e spáchal.
1:24:51
Mìl velmi køehké ego
1:24:54
a snadno ho pøeválcovalo
ego mnohem silnìjí, vae.
1:24:59
Vy to nechápete.
Máme na kazetì pøiznání.