:12:06
Bloß wußten die nichts davon.
:12:09
Special Agent Skinner,
ich bin Detective.
:12:11
Haben Sie vielleicht Mundgel dabei?
Diese Zahnlöcher machen mich fertig!
:12:15
Morphium, Motrin, Tylenol oder so was?
:12:18
Sie wollen Dentist sein?
:12:20
Detective. Zähne und Zahnfleisch-
entzündungen sind nicht mein Ding.
:12:25
Wo wart ihr Bullen denn die ganze Zeit?
Ich hab schon vor Monaten angerufen.
:12:30
Wir sind hier.
:12:32
Wird auch Zeit.
Jemand will mich umbringen.
:12:37
Wenn er's geschafft hat,
komme ich wieder.
:13:09
Spring rein!
:13:11
Vergiß nicht wieder deine Spritze!
- Danke.
:13:15
Was ist denn mit der los?
- Ach, die ist 'n bißchen abgefuckt.
:13:18
Ihre Mutter war auch total abgefuckt.
:13:20
Wir sind alle 'n bißchen abgefuckt.
Die haben das nur nie geschnallt.
:13:23
Jessica, gleich kommt ein Bulle.
:13:27
D Gott, ich wußte es!
:13:29
Sie geben sie in meine Obhut,
nach drei Jahren Krankenhaus!
:13:32
Wie soll ich bloß damit fertigwerden?
:13:34
Darum geht's nicht.
:13:36
Er will rauskriegen, wer Izzy umgebracht
hat. - Ich denk, der ist gesprungen.
:13:40
Dder auch nicht.
:13:41
Und ich bewahr's in 'ner großen
braunen Tüte auf, im Klo, wissen Sie.
:13:45
Ich hab Liverpool angerufen, Interpol,
:13:47
sogar Paul.
:13:49
Aber da ich offiziell nicht zur Band
gehörte ... Sie wissen ja, wie das ist.
:13:52
Das ist nicht so einfach.
- Nein, sicher nicht.
:13:55
Aber deswegen
bin ich eigentlich nicht hier.
:13:58
Israel Goldkiss wurde vom Dach gestoßen,