:41:02
Bingo, Best!
:41:04
Jetzt spielen wir was anderes.
:41:09
Wenn das Wort ""blöde"" fällt,
fällt unweigerlich mein Name.
:41:13
Wie bei: ""Durstig? Denk an Coca Cola!""
:41:20
dann denken sie als erstes an dich.""
:41:30
Ich weiß, was du für sie empfindest.
:41:33
Und ich garantiere dir, daß du
eine Chance kriegst, es ihr zu zeigen.
:41:36
Special-Agent-Ehrenwort.
:41:41
Ich werde dafür sorgen,
daß sie in dein Zimmer kommt.
:41:44
Würde dir das gefallen?
:41:50
Du solIst uns dafür nur helfen, dieses
schreckliche Verbrechen aufzuklären.
:41:54
Das hat nichts mit Verpfeifen zu tun.
Du hilfst damit nur deinen Freunden,
:41:58
rettest sie aus der Gefahr.
:42:01
Und du wilIst doch helfen, nicht?
Das verstehst du doch. Ja?
:42:07
Das versteht sich doch von selbst.
:42:11
Ja, natürlich.
:42:14
Okay, Partner, jetzt steigst du aus.
:42:20
Also dann, du As!
:42:25
Es war schon toll,
einen Deal mit den Big Boys zu machen
:42:28
und dabei zu wissen,
daß das ganz schön riskant war.
:42:31
Aber ich stellte mich doof.
Ich glaube, Skinner tat das auch,
:42:35
aber da war ich ihm über.
:42:48
Niemand wußte,
wohin Eloise ging und was sie tat,
:42:52
aber im Rauskriegen von solchen Sachen
waren Special Agents einfach gut.
:42:58
Ich war besser im Verwirrung stiften.