1:37:04
Genießen Sie den Augenblick des Ruhms,
lassen Sie die Sau raus.
1:37:15
Ich kann Ihnen was über Leroy Neiman
erzählen, den großartigen Künstler,
1:37:20
aber der Schnabler ...
Keine Ahnung, wer das ist.
1:37:24
Aber er scheint
sehr bekannt zu sein in ...
1:37:27
Kunstkreisen.
- Wie alt war Izzy?
1:37:30
So alt wie Jesus. Etwa 30 Jahre alt.
1:37:34
Sie glauben,
du hast deinen Freund umgebracht,
1:37:37
und nun kommen sie dich holen
1:37:40
und tun dir weh.
1:37:43
Weil du gesagt hast,
du hast ihn runtergestoßen.
1:37:48
Ich habe ihn runtergestoßen.
1:38:00
Du hast ihn runtergestoßen?
1:38:02
Ich sage,
1:38:05
ich war es,
1:38:09
der Izzy vom Dach fallen ließ,
und jetzt bin ich der Hauptverdächtige,
1:38:12
das weiß ich, und darum muß ich weg.
1:38:15
Du bist der Hauptverdächtige,
und weißt du was? Es ist hier sehr ...
1:38:18
gefährlich für dich.
1:38:21
Laß uns doch einfach abhauen
und woanders hingehen.
1:38:25
Charlie, Charlie, los, los, weg hier!
1:38:50
Hier ist es viel besser und sicherer,
in unserem eigenen Zimmer.
1:38:54
Was machen wir jetzt?
Sollen wir die Polizei rufen?
1:38:58
Nein, wir reden mit Skinner,
sagen ihm die Wahrheit.