:12:01
lljouait dans un groupe
:12:04
nommé les Beatles:
:12:06
Mais ils n'en savaient rien:
:12:08
Agent SpéciaI Skinner: Enquêteur:
:12:11
Tu as de I'OrageI ?
:12:13
Ce foutu trou me rend dingue:
:12:16
Morphine, Motrin, TyIenoI, peu importe:
:12:18
AIIez, aIIez::: Tu es dentiste ?
:12:20
Enquêteur: Les dents et gencives,
:12:22
c'est pas de ma compétence:
:12:25
Que fabriquiez-vous ?
:12:27
Des mois que j'appeIIe Ia poIice:
:12:30
On est Ià: - Pas trop tôt:
:12:32
QueIqu'un veut me tuer:
:12:37
S'iI y arrive, je repasserai:
:12:39
J'ai déjà entendu ça
:12:43
Quelqu'un a passé la porte:::
:13:08
Bonjour: Entre:
:13:11
N'oubIie pas ta piqûre:
:13:15
Qu'est-ce qu'eIIe a ?
:13:16
EIIe est un peu timbrée:
:13:18
Mais sa mère I'était aussi: Comme nous tous:
:13:21
IIs n'ont jamais vraiment compris:
:13:25
Un fIic arrive:
:13:27
Mon Dieu, je Ie savais:
:13:29
On me Ia confie
:13:31
après trois ans d'hôpitaI:
:13:33
Qu'est-ce que je vais faire ?
:13:35
Non, ce n'est pas ça:
:13:36
II veut savoir qui a tué Izzy:
:13:38
II a sauté, non ? - Peut-être pas:
:13:41
Je Ie garde dans un sac aux toiIettes:
:13:44
Je t'ai appeIé: J'ai appeIé LiverpooI,
:13:47
InterpoI, et même PauI:
:13:49
Je n'étais pas officieIIement dans Ie groupe,
:13:51
aIors c'est dur: - C'est ceIa, oui:
:13:54
Je ne suis pas venu pour ça:
:13:58
On a poussé GoIdkiss du toit: