1:34:01
J'ai des cIients importants:
1:34:03
J'espère que ça ira vite:
1:34:04
QueIques secondes:
1:34:08
Vous connaissez cet affreux sentiment
1:34:12
quand on a pris un gros risque ?
1:34:14
En fait, quand on s'est
1:34:16
donné à fond et sans arrière-pensées:
1:34:19
Et tout à coup,
1:34:21
queIqu'un vous donne une enveIoppe,
1:34:24
et tout part en fumée:
1:34:53
Je sais où aIIer:
1:34:59
Ceci pourrait être
1:35:00
le tournant de la soirée:
1:35:02
La police a emporté
1:35:04
un tableau pour l'analyser:
1:35:06
Nous avons un expert, Terence Scopey,
1:35:09
et un agent, Charles Best,
1:35:12
avec nous:
1:35:16
II y a un autre tabIeau dessous:
1:35:20
C'est un Schnabel volé:
1:35:23
ll l'a recouvert de goudron:
1:35:25
Bon Dieu:
1:35:28
Qu'est-ce qu'un Schnabel ?
1:35:32
A vous, Jean Swift:
1:35:33
On recherche I'assassin,
1:35:35
mais Ia poIice et Ies experts
1:35:36
en goudron::: en tabIeaux
1:35:38
ont fait une découverte incroyabIe:
1:35:40
Le goudron
1:35:41
des oeuvres d'art servait
1:35:42
à camoufler des oeuvres volées
1:35:45
dont un Schnabel
1:35:47
et deux tableaux de Garmendilla:
1:35:50
Le rapport entre le meurtre et le vol
1:35:51
sera établi
1:35:53
dès que Tommy T: Barrow
1:35:55
sera arrêté:
1:35:56
lci Jean Swift, pour Channel 6:
1:35:59
Donc,