The Million Dollar Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:35:17
Rekao sam vam da budete obazrivi,
a vi ste poplavili cijeli hotel.

:35:20
Upozorio sam vas na medije.
Veæ su napravili cirkus.

:35:24
Sada ispada da èak i slike mog sina
pripadaju ovim propalicama.

:35:27
Pretvorit æe se u prièu sa naslovne strane.
:35:30
Padam sa velike visine, Skinnere.
:35:32
A ako propadnem, doèekat æu se na tebe.
:35:36
Imao sam oseæaj da vam se neæu
svidjeti zauvijek, gospodine.

:35:42
Dakle, plan je bio aktiviran.
:35:45
Donijeli smo odluke, i sada smo
ih provodili u djelo.

:35:50
To nikada nisam vidio ranije.
:35:53
Moj zadatak je bio
da ne smetam.

:35:56
Još uvek neæete postavljati ona
staromodna detektivska pitanja?

:36:00
Takvim pitanjima otkrivaš svoja razmišljanja.
:36:03
A ti odgovori su beskorisni.
:36:06
Ali zajebavaju se sa nama.
To je namještaljka, osjeæam.

:36:10
E pa, ako se hoæe zajebavati, platit æe za to,
kao i svako drugi.

:36:18
OK, što planiraš uraditi po tom pitanju?
:36:29
Tražiš tragove u èarapama?
:36:31
Ne, Best. Ostavljam tragove.
:36:39
Naš plan se provodi u djelo, a?
:36:41
Ovo je svakako nepošteno, možda...
:36:48
Hoæeš da prodamo slike,
zar ne?

:36:51
I zaradimo pare za sve siromašne?
Za nas?

:36:56
Jel' to nepošteno?

prev.
next.