:41:02
Dat is het, Best.
We gaan een ander spel spelen.
:41:09
Als je over dom praat,
kom ik vanzelf ter sprake.
:41:13
Net zoals je bij dorst aan cola denkt.
:41:17
Izzy zei datje je moet specialiseren
zodat ze direct aanjou denken.
:41:30
Ik weet wat je voor haar voelt
:41:33
en ik zal ervoor zorgen
dat je haar dat kunt laten zien.
:41:36
Op mijn eer als speciaal agent.
:41:40
Ik zorg ervoor dat ze naar je kamer komt.
:41:44
Zou je dat leuk vinden ?
:41:50
In ruil daarvoor moet jij me helpen
dit misdrijf op te lossen.
:41:54
Je pleegt geen verraad.
Je helpt je vrienden.
:41:58
Je redt hen van gevaar.
Je wilt toch helpen, hé ?
:42:02
Dat begrijp je toch, hé ?
:42:07
Een beer heeft lak aan het bos, hé ?
:42:10
Inderdaad.
:42:13
Oké, partner...
- Hier stap jij uit.
:42:20
Tot kijk, makker.
:42:25
Het was leuk om iets met hen te ritselen,
ook al wist ik dat het riskant was.
:42:31
Maar ik hield me van den domme.
:42:33
Skinnerhield zich ook van den domme,
maar dit was niet zijn terrein.
:42:48
Niemand wist
waar Eloise heen ging of wat ze deed,
:42:52
maar een speciaal agent is een kei
in het uitvissen van dingen.
:42:58
Maar ik was een kei
in het stichten van verwarring.