1:05:05
Vrouwen vinden zulke uitstapjes
altijd leuk.
1:05:09
Ik weet dat ze je graag mag.
Ze is naar je kamer gekomen, hé ?
1:05:14
Je hoeft je niet te schamen.
Ik hoop dat het leuk was.
1:05:19
Ik stel geen vragen.
1:05:23
Maar jij mag me gerust vragen stellen.
Vraag wat je wilt.
1:05:31
Hoe gaat het met schatje Maya,
code blauw ?
1:05:37
Kelner.
- Kelner.
1:05:39
Ruim maar af.
1:05:49
Charlie, Charlie, dit is code blauw.
1:05:52
Later vertel ik je wel over Maya.
Dan zullen we dikke vrienden zijn
1:05:57
en praten we zoals jij met Izzy deed.
1:06:00
Dat herinner ik me niet meer.
1:06:03
Het moet heel moeilijk zijn
je beste vriend te verliezen.
1:06:07
Niemand kan zijn plaats innemen.
1:06:10
Meneer de heel speciale agent, ik kan
nooit je speciale beste vriend zijn.
1:06:16
Je bent al mijn speciale vriend.
1:06:19
Ik heb er toch voor gezorgd
dat Eloise naar je toe kwam ?
1:06:23
Ik help jou en jij helpt mij.
1:06:25
Luister, ontspan je en vertel me
je leukste herinneringen.
1:06:31
Zeg wat er in je opkomt en ik probeer
eruit af te leiden wie het gedaan heeft.
1:06:36
Het is zoals een spelprogramma. Mag ik
uw applaus voor Tom Tom T. Barrow ?
1:06:43
Toe nou.
1:06:45
Wat is er ?
1:06:52
Doe niet zo stom.
1:06:54
Ik ben nu eenmaal stom.
1:06:57
Je mag de moordenaar
niet laten ontsnappen.