1:22:00
En dat is de plaats
waarheen je je moet reppen
1:22:05
want elk hart droomt.
1:22:08
Elk hart droomt ervan gewekt te worden.
1:22:11
En Izzy...
1:22:13
Hij wist dat allemaal,
maar hij ging door en vergat dat.
1:22:18
Maar ik vergat het niet
en daarom duwde ik hem van het dak.
1:22:22
Dat is het dan.
1:22:23
Over tien minuten zenden we dit uit.
1:22:26
Als u erop wilt reageren,
zenden we dat ook uit.
1:22:30
Nu moet ik naar mijn life verslag.
1:22:34
Die bekentenis is een grap.
1:22:39
De moordenaar heeft dit bedacht.
1:22:45
Succes, allemaal.
1:22:52
Prachtig. Dat heb ik altijd al gewild.
1:22:55
Wat er ook gebeurt,
ik zal altijd van je houden.
1:22:58
Ik had een arrestatiebevel gewild
voor Thomas T. Barrow,
1:23:03
bewoner van het Million Dollar Hotel.
1:23:06
Dit wordt een knalfeest,
zelfs al is de kunst rommel.
1:23:11
Heb je het tegen mij ?
- Kom binnen.
1:23:19
Ik heb iets speciaals.
1:23:27
Wat is het mooi. Dank je wel, Tom Tom.
1:23:32
Het is Tom.
1:23:37
Eloise, we komen te laat op het feest.
1:23:50
Ga je jezelf niet opdoffen ?