1:35:03
De politie onderzoekt nu een schilderij.
1:35:06
Een expert uit Londen, Terence Scopey,
onderzoekt het samen met agent Best,
1:35:11
van de politie van L.A.
1:35:16
Er zit nog een schilderij onder.
1:35:20
Het is de gestolen Schnabel.
1:35:23
Hij stal de Schnabel
en bedekte die met teer.
1:35:27
Wat is een Schnabel ?
1:35:32
Over naar Jean.
1:35:33
Tijdens het moordonderzoek
hebben de politie en kunstexperts
1:35:38
iets bizars ontdekt.
De teer in de werken van Goldkiss
1:35:43
bedekken gestolen schilderijen van
o.a. Schnabel en Alejandro Garmendilla.
1:35:49
Het verband tussen de moord
en de kunstzwendel
1:35:53
kan de voortvluchtige Tommy T. Barrow
misschien oplossen. Dit was Jean Swift.
1:36:01
Je bent op tv.
1:36:07
Maar... dit hier...
1:36:10
... dit is...
1:36:12
... veel beter dan op tv zijn.
1:36:15
Het is zelfs beter
dan het mooiste moment in mijn leven.
1:36:19
En ik hoop
dat dit misschien voor jou ook...
1:36:24
... dat het voor jou ook goed is.
Dit hier.
1:36:28
Samen met mij.
1:36:38
Schenk maar in.
1:36:45
Dus Dixie en de anderen
hebben je geholpen om op tv te komen ?
1:36:51
Ze hebben me heel goed geholpen
om op tv te komen.
1:36:59
Verlaat je ons, brigadier Pilcher ?
Het feest begint pas.