The Million Dollar Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:16
Eu digo-lhe para avançar
com cuidado e você inunda tudo!

:35:20
Eu avisei-o sobre os media.
Já fizeram disto um circo.

:35:23
E agora estes vadios até são
donos dos quadros do meu filho.

:35:27
Isto vai saltar para as capas
das revistas.

:35:29
A minha queda vai ser grande.
:35:32
Se eu cair,
aterro em cima de si.

:35:35
Eu já desconfiava que não
ia gostar de mim para sempre.

:35:42
O plano foi posto em acção.
:35:44
Tomada a decisão, estávamos
a fazer com que se realizasse.

:35:50
Eu nunca vira nada daquilo.
:35:52
O meu contributo
era não atrapalhar.

:35:56
Não vai fazer perguntas, como é
da praxe os detectives fazerem?

:35:59
As perguntas revelam-lhes
o que estamos a pensar

:36:02
e as respostas voluntárias
não servem de nada.

:36:05
Eles estão a comer-nos.
Cheira-me a esquema montado.

:36:10
Pois se querem "comer",
têm de pagar, como toda a gente.

:36:17
E como pensa fazer
com que tal aconteça?

:36:24
Best, feche a porta.
:36:28
Anda à procura de pistas, é?
:36:31
Não, Best.
:36:33
Estou a "colocar" pistas.
:36:38
- O nosso plano já está em acção.
- Isto é mesmo desonesto, talvez...

:36:47
Queres que a gente venda
os quadros, não queres?

:36:49
E que ganhemos dinheiro para
todos os pobres? Para nôs?

:36:54
Isso é ser-se desonesto?
:36:59
É fixe.

anterior.
seguinte.