:44:01
Agentul Skinner a tras direct în ceilalþi doi,
câþiva centimetri deasupra genunchiului.
:44:04
- O sã fac raportul dimineaþã.
- Primul lucru, Best.
:44:07
(SKINNER) ..Nici mãcar n-ai visat
în toþi anii aceea petrecuþi la St. Timothy.
:44:11
Deci ºtii destule
despre situaþia mea.
:44:15
Nu atât de multe, dar destul cât sã ºtiu
cã a fi violatã ºi ucisã de niºte golani
:44:19
nu este chiar cel mai bun lucru pentru tine.
:44:22
Pãi, mãcar ei nu-s doctori
sau poliþiºti.
:44:27
O sã-þi ofer...o ºansã adevãratã.
:44:33
Poate un post în FBI?
:44:37
Nu, sã-þi foloseºti creierul.
:44:41
Sau mãcar poþi sã-þi foloseºti fundul
ca sã-þi salvezi gâtul.
:44:46
Ce amuzant. Pãcat cã eºti poliþist.
Ai fi un peºte grozav.
:44:50
Uite care-i afacerea.
O sã fii tratatã corect,
:44:53
pentru cã oricât ar fi de urâte lucrurile pe aici,
o sã devinã ºi mai urâte.
:44:59
ªi ai nevoie de cineva de partea ta.
:45:02
N-am nevoie de nimeni.
Sunt nebunã, am ºi acte.
:45:06
Orice ai face, o sã mã trimitã
înapoi la St. Timothy.
:45:11
Dar n-am asigurare, aºa, ºtii...
:45:14
Nimeni nu are parte de groapa
ºi otrava lor pe degeaba.
:45:19
O sã mã lase iar aici.
N-am alt loc în care sã mã duc.
:45:25
ªtii, nu o sã-þi meargã
la infinit.
:45:28
Eu aºa sper.
:45:31
- Trebuie sã vã ducem pe amândoi la spital.
- Nu, fãrã spital, mulþumesc.
:45:36
Pot sã am grijã de mine singurã.
Oricum, mã întorc la hotel.
:45:42
Care hotel? O sã-i dau foc
dacã nu obþin ceea ce vreau.
:45:49
Nu-mi place sã joc tare.
:45:52
ªtii.
:45:54
Mi-e prea fricã ca sã joc tare.
:45:56
ªtii, doar s-o privesc.