:44:00
Ajan Skinner diðer ikisini dizlerinin
birkaç santim üzerinden vurmuþ.
:44:03
iyi niþancý. Tabii yarýn sabaha
rapor yazarým efendim.
:44:06
-ilk iþ iyiçocuk, ilk iþ.
-Anlaþýldý, tamam.
:44:08
Hastanede geçirdiðin
onca yýla raðmen böyle þeyler
olabileceði aklýna gelmiyor.
:44:11
Demek hakkýmdaki her þeyi biliyorsun.
:44:14
Pek deðil ama birkaç punk tarafýndan
tecavüze uðrayýp öldürülmek...
:44:18
...kesinlikle sana göre bir þey deðil.
:44:22
En azýndan doktor ya da
polis deðillerdi.
:44:26
Sana hayatýnýn fýrsatýný vereceðim.
:44:32
FBl'ya katýlmak için mi?
:44:35
Hayýr, aklýný kullanman için.
:44:39
Ya da kelleni kurtarmak için
kýçýný kullanabilirsin.
:44:45
Çok komik. Polis olman çok yazýk.
Yoksa senden iyi pezevenk olurdu.
:44:49
Teklifim þu. Sana adil davranýlacak
çünkü bundan sonra...
:44:54
...her þey daha da kötüye gidecek.
:44:58
-Seni kollayacak birine ihtiyacýn var.
-Benim kimseye ihtiyacým yok.
:45:03
Ben deliyim, raporum bile var.
:45:06
Hem ne dersen de, tek yapacaklarý
beni hastaneye geri göndermek olur.
:45:10
Ama sigortam yok ve bildiðin gibi...
:45:14
...kimseye bedava mezar
veya zehir vermiyorlar.
:45:18
Beni yine buraya postalarlar.
Gidecek baþka yerim yok.
:45:24
-Her yolun bir sonu vardýr, unutma.
-Umarým.
:45:30
Þu halinize bak Skinner,
ikinizin de hastaneye gitmesi lazým.
:45:34
Hayýr. Hastane olmaz.
Ben idare ederim.
:45:37
Zaten ben otele geri dönüyorum.
:45:41
Hangi otel? Otel motel kalmayacak
artýk. Orayý yakýp kül edeceðim.
:45:45
istediðimi alamazsam tabii.
:45:48
Ben bu iþe bu kadar bulaþmak
istemiyordum.
:45:52
Bu iþe bulaþmaktan korkuyordum.
Sadece onu seyretmek istiyordum.