1:06:00
Ben öyle bir þey hatýrlamýyorum.
1:06:03
insanýn en yakýn arkadaþýný
kaybetmesi zor olmalý. Hem de çok zor.
1:06:06
-Biliyorum, kimse onun yerini
dolduramaz.
-Sayýn çok özel ajan...
1:06:12
...ben sizin çok özel
en yakýn arkadaþýnýz olamam.
1:06:16
Ama artýk çok geç. Sen zaten
benim yakýn arkadaþým oldun bile.
1:06:19
Yani, Eloise'i
senin için ayarlamadým mý?
1:06:22
Hadi ama, sen benim sýrtýmý kaþý,
ben de seninkini kaþýyayým.
1:06:24
Bak ne diyeceðim.
Þöyle arkana yaslan
ve bana en sevdiðin anýlarýný anlat.
1:06:30
Aklýna ilk gelen þeyleri söyle.
Ben de kimin yaptýðýný anlamaya
çalýþayým.
1:06:35
Týpký yarýþma programý gibi olacak.
1:06:37
Tom Tom T. Barrows'a
kocaman bir alkýþ.
1:06:42
Hadi ama. Ne oldu?
1:06:51
-Bu kadar aptal olma.
-Ama ben aptalým.
1:06:56
Asýl katilin kaçmasýna izin verirsen
aptal olursun. Neden biliyor musun?
1:07:00
Çünkü seni de öldürebilir.
1:07:11
Bu çok iyi bir denemeydi.
Duydunuz mu?
1:07:16
Hatýrlamýyorum. Hatýrlamýyorum.
Hatýrlamýyorum. Hatýrlamýyorum.
1:07:20
Koyabilirsin! Koyabilirsin...
Mavi kod.
1:07:29
Charlie, Charlie
bu adama dikkat etsen iyi olacak.
1:07:32
Tamam. Tamam.
Ben de Eloise'in üzerine yýkarým.
1:07:35
Evet, bu kolay olacak. Ýyi bir
nedeni ve kötü bir geçmiþi var.
1:07:39
-O yaptý. -Hayýr.
-O yaptý. -Hayýr. Hayýr. Hayýr.
1:07:42
Bu iþi bitirmem lazým. Niþanlýmý
görmeye gitmeliyim ve geç bile kaldým.
1:07:46
Kesinlikle, özellikle ve kesinlikle
o yapmadý.
1:07:49
-Eloise yaptý. O olmalý.
-Eloise deðildi.
1:07:51
öðleden sonra onu tutuklayacaðým.
Yesene, çok güzel görünüyor.
1:07:55
Bir þey mi söyleyeceksin?