:56:16
- Er det dit flyvende tæppe?
- Rolig. Han er professionel.
:56:22
Izzy!
:56:29
Han husker dig.
:56:31
Han er lidt genert.
Jonathan, hent bagagen.
:56:34
-Jeg har hænderne fulde.
- Nu.
:56:37
- Okay da.
-Jeg sørger for billetten.
:56:41
- Du er ikke ret diplomatisk, skat.
- Vi har ikke tid til diplomati.
:56:47
Izzy, kom her.
:56:50
- Der er ingen gensynsglæde.
- Han har aldrig svigtet mig.
:56:53
Hvad du end vil mig,
så glem det, O'Connell.
:56:56
Jeg bliver altid skudt på
sammen med dig.
:56:58
Sidste gang blev jeg skudt
i min stakkels røv.
:57:02
- Og husk bankrøveriet i Marrakesh!
- Bankrøveri?
:57:05
- Det var ikke, som du tror.
- Det var præcis, som du tror.
:57:09
Jeg flyver højt
og gemmer mig i solen.
:57:11
Den hvide mand vinker mig ned
for at tage imod byttet.
:57:14
Og før jeg ved af det,
bliver jeg skudt.
:57:16
Der ligger jeg så
med milten hængende ud af bugen...
:57:19
imens han kommer valsende
med en mavedanserinde.
:57:22
Mavedanserinde?
:57:24
- Izzy, vi to skal have en snak.
-Jeg vil ikke skydes på.
:57:26
Lad være at jamre.
Du får penge for det.
:57:32
Hvad skal jeg med penge?
:57:35
Hvad skulle jeg bruge dem på?
:57:38
Min lille dreng er blevet bortført.
:57:40
Jeg vil gøre alt
for at få ham tilbage.
:57:50
For den der
må du barbere mig...
:57:53
vokse mine ben
og bruge mig som surfbræt.
:57:56
Gjorde vi ikke det i Tripoli?
:57:58
Hvornår har du mistet dit øje?