:54:05
Izzy!
:54:12
Er erinnert sich definitiv an dich.
:54:14
Er ist etwas schüchtern.
Jonathan, hol unsere Taschen.
:54:16
- Oh, ich hab keine Hand frei.
- Sofort.
:54:19
- Okay, ich hole die Taschen.
- Ich kümmere mich um den Flug.
:54:23
- Du bist kein sanft vorgehender Mann.
- Dazu haben wir auch keine Zeit.
:54:29
Izzy, komm her.
:54:32
- Er freut sich nicht, dich zu sehen.
- Er hat mir noch nie was ausgeschlagen.
:54:35
Es ist mir egal, was du willst
oder brauchst. Vergiss es, O`Connell.
:54:38
Immer wenn wir uns begegnen,
wird auf mich geschossen.
:54:40
Letztes Mal schoss man mir in den Hintern.
Ich trauere um meinen Hintern.
:54:43
- Und dann der Bankjob in Marrakesch.
- Bankjob?
:54:46
- Es war anders, als es klingt.
- Es war genau so, wie es klingt.
:54:49
Ich fliege hoch oben,
verstecke mich in der Sonne.
:54:52
Dieser weiße Bursche ruft mich, also
fliege ich tief, um ihn einzuladen.
:54:55
Und im nächsten Moment
wird auf mich geschossen.
:54:57
Ich liege mitten auf der Straße
mit heraushängender Milz...
:54:59
und sehe ihn, wie er mit
so einer Bauchtänzerin davon schwebt.
:55:02
Bauchtänzerin?
:55:04
- Izzy, wir sollten uns mal unterhalten.
- Solange niemand auf mich schießt.
:55:07
Hör aufzujammern.
Diesmal wirst du bezahlt.
:55:12
Hast du dich hier mal umgesehen?
Wozu brauche ich Geld?
:55:15
Wofür sollte ich
es denn ausgeben?
:55:17
Ich mache es kurz.
Mein kleiner Junge ist da draußen.
:55:20
Ich werde alles tun,
um ihn zurückzubekommen.
:55:30
Wenn du mir den Goldstab gibst,
kannst du mich kahl scheren...
:55:32
meine Beine einwachsen
und mich als Surfboard verwenden.
:55:35
Haben wir das nicht
in Tripolis gemacht?
:55:37
Wann hast du übrigens
dein Auge verloren?
:55:42
Habe ich nicht. Ich dachte,
ich würde so draufgängerischer aussehen.
:55:47
Komm schon,
mach dich an die Arbeit.
:55:49
- Sie erleben mich nicht in Höchstform.
- Oh, ich glaube schon.