1:17:07
Ξαναγύρισε!
1:17:12
Κρατηθείτε!
1:17:26
Άσχημα τα πράγματα.
1:17:30
Κρατηθείτε!
1:17:38
Μαμά;
1:17:40
Μπαμπά;
1:17:50
Θα πάμε να βρούμε το γιο μου.
1:17:52
Θα πρέπει να φύγουμε γρήγορα από δω,
οπότε, κάν' το να δουλέψει, Ίζζυ.
1:17:55
Δεν καταλαβαίνεις. Αυτό ήταν
γεμάτο αέριο. Όχι ζεστό αέρα, αέριο!
1:17:59
Χρειάζεται αέριο για να πετάξει.
Πού θα βρω αέριο εδώ;
1:18:03
Στις μπανάνες; Στα μάγκο;
Στον κώλο του Ταρζάν;
1:18:06
Ίσως το μετατρέψω
να λειτουργεί με ζεστό αέρα.
1:18:09
Ξέρεις πόσα κυβικά μέτρα θα θέλει;
Είναι τεράστιο!
1:18:12
Αν κάποιος μπορεί να το γεμίσει
ζεστό αέρα, αυτός είσαι εσύ, Ίζζυ.
1:18:22
Έλα στον μπαμπά.
1:18:36
Λοιπόν, Ρικ, ποιο είναι το σχέδιο;
1:18:38
Ας πάμε κάπου πιο ψηλά.