:54:05
Izzy !
:54:12
Il se souvient de toi,
c'est sûr.
:54:14
Il est un peu timide.
Prends nos valises, Jonathan.
:54:16
- J'ai les bras chargés.
- Allez !
:54:19
- D'accord. J'y vais.
- Je me charge des détails de vol.
:54:23
- Tu manques de subtilité, chéri.
- On n'a pas de temps pour ça.
:54:29
Viens ici, lzzy.
:54:32
- Il n'a pas l'air heureux de te voir.
- Il ne m'a jamais dit non.
:54:35
De quoi qu'il s'agisse, O'Connell,
je m'en moque. C'est non !
:54:38
Avec toi, je me fais
toujours tirer dessus.
:54:40
La dernière fois, on m'a tiré
dans le cul. Je suis encore en deuil.
:54:43
- Tu as oublié le braquage à Marrakech ?
- Un braquage ?
:54:46
- C'est pas ce que tu crois.
- Si, c'est exactement ça.
:54:49
Je vole en hauteur,
me cachant avec le soleil.
:54:52
Ce blanc-bec me fait signe,
je descends pour le récupérer.
:54:55
Et pan !
je me fais dégommer.
:54:57
Je suis par terre avec la rate
qui me sort du ventre...
:54:59
et je le vois rappliquer
avec une danseuse du ventre.
:55:02
Une danseuse du ventre ?
:55:04
- On a des choses à se raconter.
- Tant que j'en sors indemne.
:55:07
Arrête de geindre.
Tu seras payé cette fois.
:55:12
Tu as regardé autour de toi ?
A quoi me sert l'argent ici ?
:55:15
Je vais me payer quoi ?
:55:17
Je vais être bref.
On a enlevé mon fiïls.
:55:20
Je vais tout faire
pour le retrouver.
:55:30
Donne-moi ce bâton en or,
et je te laisserai me tondre...
:55:32
m'épiler les jambes et m'utiliser
comme planche de surf.
:55:35
On n'a pas déjà fait ça
à Tripoli ?
:55:37
A propos,
quand as-tu perdu un oeil ?
:55:42
Mon oeil n'a rien.Je me trouve
juste plus beau comme ça.
:55:47
Allez. Au travail !
:55:49
- Vous ne me voyez pas à mon mieux.
- Oh, je suis sûre que si.