The Mummy Returns
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:03
Caro Hafez...
:20:05
Eu disse-te
que tinha de ser eu a tratar disso.

:20:08
Não queria que
o teu passado...

:20:11
ensombrasse o assunto.
:20:12
Não te aflijas. Nós sabemos onde está.
Nós tratamos disso.

:20:15
Não, nós tratamos disso.
:20:17
Agora tenho outro trabalho
para vocês.

:20:20
Onde está a bracelete?
:20:22
Vai a caminho
da boa, velha Londres.

:20:25
Então, é para Londres que temos de ir.
:20:45
Penso que a bracelete
éuma espécie deguia...

:20:47
para o oásis perdido de Ahm Shere.
:20:49
Evy, sei o que estás a pensar...
:20:52
e a resposta é não.
:20:54
Acabámos de chegar a casa.
:20:56
AÍ é que está a vantagem.
Já temos as malas feitas.

:20:59
E se me desses, ao menos,
uma boa razão?

:21:02
É só um oásis...
:21:06
querida.
:21:08
Um belo...
:21:10
emocionante...
:21:13
romântico...
:21:17
oásis.
:21:19
Daqueles que têm a areia branca
e as palmeiras...

:21:23
e a água fresca, lÍmpida e azul?
:21:26
PodÍamos tomar aquelas bebidas grandes
com chapéuzinhos decorativos.

:21:30
- Parece bom.
- É bom demais. Qual é a marosca?

:21:33
Parece que é lá quejaz
o exército de Anúbis.

:21:36
Vês? Eu sabia que havia marosca.
Há sempre rasteira.

:21:38
Como é que eu sabia?
E deixa-me adivinhar.

:21:40
Era comandado
pelo tal Rei Escorpião?

:21:43
Sim, mas ele só desperta
de 5000 em 5000 anos.

:21:46
E se ninguém o matar,
ele arrasa o mundo.

:21:48
- Como é que sabias?
- Não sabia, mas é a história.

:21:51
A última expedição conhecida
para chegar mesmo a Ahm Shere...

:21:54
foi enviada por Ramsés IV,
há mis de 3000 anos.

:21:58
- Enviou mais de mil homens.
- Nenhum deles voltou a ser visto.


anterior.
seguinte.