1:17:07
Ele voltou!
1:17:12
Agarrem-se!
1:17:26
Bem, isto não é nada bom.
1:17:30
Agarrem-se!
1:17:38
Mamã?
1:17:40
Papá?
1:17:50
Nós vamos buscar o meu filho.
1:17:52
Depois queremos sair daqui depressa,
por isso, põe isto a trabalhar, Izzy.
1:17:55
Tu não percebes. Isto foi cheio
com gás. Não é ar quente, é gás.
1:17:59
Preciso de gás para pôr isto no ar.
Onde é que eu arranjo gás por aqui?
1:18:03
Bananas? Mangas?
O coiro de Tarzan?
1:18:06
Talvez eu consiga alterá-lo
para aceitar ar quente.
1:18:12
Se há alguém capaz de encher isto tudo
com ar quente, és tu, Izzy.
1:18:22
Vem cá ao Papá.
1:18:36
Então, Rick, qual é o plano?
1:18:38
Vamos procurar terreno mais alto.