1:28:05
Vocês os dois têm de
se sacrificar por mim.
1:28:10
Serão recompensados no céu!
1:28:29
Bom tiro, Cowboy.
1:28:31
- Que coisinhas nojentas eram aquelas?
- Eram só nativos locais.
1:28:34
- Tens a certeza?
- Tenho. Não era nada.
1:28:36
Anda, Mamã. Anda, Papá.
Temos de chegar à pirâmide.
1:28:39
Agora tenho que tirar a bracelete!
1:28:41
Deixa-a posta.
Fica-te bem.
1:28:43
Não, vocês não percebem.
1:28:45
Ela mata-me se eu não entrar
na pirâmide antes de o sol lhe tocar...
1:28:50
hoje!
1:28:51
Oh, meu Deus.
1:28:55
Está na hora de irmos!
1:28:58
Pensei que tinhas dito
que não era nada!
1:29:12
Onde está oJonathan?
1:29:23
Olhem! Um cemitério!
Estamos salvos! Estamos salvos!
1:29:26
Eles nunca atravessam
aquelas pedras sagradas!
1:29:29
- Tens a certeza?
- Sim, claro Tenho a certeza.
1:29:46
Desculpem. Enganei-me.
1:29:56
- Esperem por mim!
- Despacha-te,Jonathan!