:32:02
Du har satt en gång en kedjereaktion
som kan få världen att gå under.
:32:06
Såja, du har problem.
:32:09
Och du, in i bilen med dig.
:32:16
Förlåt om jag skrämde er son,
men ni måste förstå.
:32:19
Nu har vi sju dagar på oss
innan Skorpionkungen vaknar.
:32:23
Vilka vi?
:32:25
Om han inte dödas kommer han
att mobilisera Anubis armé.
:32:27
-Jag antar att det inte är nåt bra.
- Han kommer att förgöra världen.
:32:30
Det gamla "förgöra-världen"-tricket!
:32:36
Den som dödar
Skorpionkungen...
:32:38
kan sända hans armé
tillbaka till underjorden...
:32:40
eller använda den till att förgöra
mänskligheten och styra världen.
:32:43
De har grävt upp Imhotep för han är
stark nog att döda Skorpionkungen.
:32:47
Det är deras plan.
:33:00
Alex, jag har ett storjobb åt dig.
Stanna här och vakta bilen.
:33:04
- Det kan jag göra.
- Vakta bilen!
:33:06
Bara för att jag är ett barn
är jag väl inte dum heller.
:33:09
-Jag vet det.
- Pappa!
:33:12
Om du ser nån som kommer ut
och skriker så är det bara jag.
:33:15
Kanske du borde stanna här hos honom.
:33:17
Så ska det låta.
:33:23
- Vill du ha pistolen?
- Nej, hellre k-pisten.
:33:33
Om jag sa till dig att
jag har kommit resande från öster...
:33:36
för att söka det
som gått förlorat--
:33:38
Då skulle jag svara att
jag är den som reser från väster.
:33:41
- Det är mig du söker.
- Då är det alltså sant.
:33:44
- Du bär det heliga tecknet.
- Det här?
:33:46
Det där fick jag
på ett barnhem i Kairo.
:33:49
Det märket betyder
att du är människans väktare...
:33:51
en gudarnas krigare, en medjai.
:33:54
Tyvärr, fel kille.
:33:57
"Egyptens skatter"