:03:01
Planchet?
:03:02
Ikke her.
:03:03
Jeg har hørt noget andet.
:03:04
Du har hørt forkert.
:03:07
Du er ikke bare en tyv
men også en løgnhals.
:03:52
Jeg er så ked af hvad de har gjort ved dig
Planchet vil tage sig af dig nu.
:04:04
Jeg tror ikke jeg kan erstatte dine forældre
det kan ingen.
:04:08
Men, jeg vil hjælpe dig
med at blive en mand.
:04:11
Det er en lang rejse.
:04:14
Jeg vil være din vejleder.
:04:20
Jeg ønsker du lærer mig at blive en musketer
som du lærte min far.
:04:24
Jeg vil finde den mand...
og dræbe ham.
:04:28
Hør engang D´artagnan.
:04:31
Hør godt efter.
:04:33
Jeg lærte ikke din far at dræbe
men at leve.
:04:37
Jeg forstår ikke.
:04:39
Det er fordi du er en dreng.
:04:42
Du har en masse af din far i dig...
jeg kan se det i dine øjne.
:04:47
Du bliver en fantastisk musketer.
:04:51
Forstår du?
:04:53
Det sker ikke hurtigt...
og det sker kun hvis du lytter.
:04:58
Hvis du underviser mig..
skal jeg nok lytte.