1:09:14
Vamos.
Vamos, amigo.
1:09:17
Sólo un poco más
y podrás descansar.
1:09:19
Vamos.
1:09:21
Ya casi hemos llegado.
Es eso de ahí.
1:09:24
¿Lo ves?
1:09:26
Vamos, Strega.
1:09:28
Un esfuerzo más.
1:09:39
No.
1:09:41
No.
Descansa, Strega.
1:09:49
Volveré a buscarte.
1:10:07
No os he oído llamar.
1:10:10
Habladme de D'Artagnan.
-Él habría llamado.
1:10:14
Decidme de dónde viene.
1:10:16
Habladme de sus padres.
-¿Por qué?
1:10:19
Conozco su nombre.
1:10:22
Preguntádselo vos.
-No, os pregunto avos.
1:10:29
¡Salid de aquí!
¡Fuera!
1:10:31
Antes hablad de D'Artagnan.
-Sois un loco.
1:10:34
Más razón para temerme.
1:10:37
Decidme lo que quiero saber.
1:10:40
De lo contrario,
os reduciré a cenizas...
1:10:43
...junto con vuestros libros
y mapas.
1:10:46
Proviene de Gascuña.
1:10:48
Es hijo de un mosquetero.
1:10:50
Sus padres fueron asesinados
en su presencia siendo niño.
1:10:54
¿Por qué lo preguntáis?
1:10:57
¡Dios mío!
Fuisteis vos.