:25:04
Kaikki yhden ja
yksi kaikkien puolesta.
:25:20
Kuka on tuo komea nuorukainen?
-Liian nuori sinulle, Josephine.
:25:24
Ikinä ei ole
liian aikaista aloittaa.
:25:26
Vai mitä, Aramis?
-Ehkä myöhemmin.
:25:29
Tunnetteko hänet?
-Tyttö tuntee monta miestä täältä.
:25:32
Ja monta miestä Pariisista.
:25:35
Miekkailetteko keskenänne?
-Onhan jonkun kanssa pakko.
:25:39
Hiljaa.
:25:42
Olkaa hiljaa!
:25:47
Kiitos.
Haluan esitellä erään ihmisen.
:25:52
Odottakaa.
:25:54
Saanko esitellä
monsieur d'Artagnanin.
:25:58
Isä oli muskettisoturi ja
d'Artagnan haluaa liittyä joukkoon.
:26:03
Onko hänestä ryyppääjäksi? -Eikö
hän tiedä, ettei meitä enää ole?
:26:06
Menemme kardinaalin leipiin. -Katso,
miten hyvin he kestävät jännityksen.
:26:12
On aika työlästä
olla ilman työtä.
:26:16
Yleensä valmistauduttaisiin
turvaamaan Buckinghamia.
:26:20
Hän tulee huomenillalla.
-Hän saa kuninkaallisen vastaanoton.
:26:24
Hän, Richelieu ja kuningas päättävät
tuleeko sota vain rauha.
:26:28
Paitsi jos illallisella sattuu
jotain ja Buckingham loukkaantuu.
:26:32
Me voimme vain
istua ja katsella.
:26:36
Kardinaali vastaa turvallisuudesta.
:26:40
Kuka osuu silmiin
ja hakkaa minun heittoni?
:26:49
Muskettisoturiksi haluavat?
:26:53
Käy voittamassa ruoat ja juomat.
-En ole kovin hyvä veitsen kanssa.
:26:57
Tylsää.
Olemme nähneet sinun kamppailevan.