The Musketeer
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Doveli ste nas na ivicu rata.
1:05:03
Sada je trenutak da vas gurnem preko.
Napišite pismo.

1:05:14
Smatram onda da,
1:05:16
neæete napisati pismo?
-Prije æu umrijeti nego što bih vam pomogla.

1:05:21
U redu, neæete biti prvi.
1:05:27
Vi nemate djece.
1:05:29
Ne.
1:05:31
Ali volite djecu.
1:05:36
Naravno, svi vole djecu.
1:05:39
Osim mene.
1:05:48
Jako je slatka, zar ne?
1:05:54
Zašto radite ovo?
-Ne, rekli ste da volite djecu.

1:05:59
Da li ih volite dovoljno,
da joj spasite život?

1:06:04
Ima li milosti u vašem srcu?
-Bez milosti.

1:06:07
Bez srca.
1:06:19
Idi u Grenouille.
Ovo u ruke predaj Buckinghamu.

1:06:22
Kad stigneš daj mu i ovo.
1:06:24
Kraljica je bila toliko velikodušna,
da mu je dala svoj prsten kao garanciju.

1:06:26
Ostatak neka se pridruži ostalima u DuChampsu.
1:06:34
Što je bilo?
-Vratio se.

1:06:36
I jesi li ga ubio?
Ne izgleda mi da je on ubio tebe.

1:06:39
Koju nam to onda moguænost još ostavlja?
-Pobjegao je gospodine.

1:06:52
Tko je D'Artagnan?
1:06:56
Èije grlo sad moram da prerežem?
1:06:58
Možda nekog djeèaka?

prev.
next.