:41:33
Kom. Kom.
Langshier. Komaan.
:41:36
De kardinaal eist
om je te zien.
:41:38
Dan mag hij me hier vergezellen
voor een frisse morgenstond.
:41:41
Komaan.
Snel. Snel.
:41:44
- Je hebt hem !
- Daar is hij !
:41:59
Indien hij het beleefd zou vragen,
zou ik het tof vinden om de kardinaal te bezoeken.
:42:01
Voor de kardinaal,
is dit beleefd.
:42:15
Je waarschuwde D'Artagnan.
Wil je ons allemaal afgeslacht zien worden ?
:42:19
Ja, ik waarschuwde hem.
:42:21
Jij wilt ons verraden bij de Kardinaal .
Is dat wat je wilt ?
:42:24
En erger nog,
dat, dat misbaksel.
:42:27
Noch jullie Koningin of welke andere kracht ook ter wereld
kan jullie van zijn verdoemenis redden.
:42:33
Het hoeft niet zo te zijn.
We kunnen steeds beter met elkaar overweg
:42:37
Ik neem een gokje bij
de Kardinaal
:42:43
O, dat is beter
Dat lijkt er al meer op
:42:49
Onthoud wel... we zijn allemaal familie van elkaar
Dat verschrikkelijke feit ...
:42:53
... is het enige wat jou
in leven houdt.
:42:55
Omhoog!
:42:57
Mijn lieve nicht, mag ik
iets zeggen? Nee, luister.