:22:01
Sen !
Ben mi ?
:22:02
Kardinal'in korumalarýndan biri.
Ajan olduðunu söylemiþtim.
:22:06
Eðer Kardinal'in muhafýzlarýndan olsaydým,
çoktan ölmüþtün.
:22:08
Sen de ölmüþtün.
Belkide.
:22:11
Kesinlikle.
:22:13
Böyle durarak dikkat çekeceðiz.
:22:16
Ne öneriyorsun ?
Bana güvenmenizi.
:22:19
Bir yabancýya ?
Hem de Kardinal'in muhafýzý olarak
giyinmiþ bir yabancýya.
:22:30
Gerçekte böyle deðilsin deðil mi ?
:22:32
Burada ne yapýyorsun ?
Treville'i kurtarýyorum.
:22:35
Nasýl ?
Karþýlýðýnda bir fýçý þarap önererek mi ?
:22:40
Sayýlarla aran kötü sanýrým.
15'e 1.
Veya 15'e 3.
:22:45
Biz ayyaþýz,
aptal deðil.
:22:49
Neden hayatýný riske atýyorsun ?
Sen bizlerden biri deðilsin.
:22:52
Görünüþe göre,
hepinizden daha silahþörüm.
:23:17
Evet ?
Kardinal'dan þarap getirdim.
:23:20
Kardinal'den mi ?
Evet.
:23:22
Býrak.
:23:26
Kimmiþ ?
Kardinal'den þarap getiren biri.
:23:30
Kardinalden bir hediye mi ?
:23:34
Sakýn açma !