:17:21
Ormehullet åbnes om 5...
:17:24
... 4, 3, 2, 1.
:17:49
Ormehullet lukket.
:17:50
Det var kun åbent i 30 sekunder.
Nu må vi bare vente.
:17:54
Sådan noget lort!
:17:57
- Tilladelse til at tale, sir?
-Tal!
:18:00
Er det her en del af proceduren?
:18:05
Vi tager ham på den anden side.
:18:08
Det findes kun et sted som han kan tage hen.
:18:32
Aldrich, tag dem.
:18:48
Præsident Bush indkaldte til samling
i kongressen idag...
:18:51
... hvor han udlagde det Hvide Hus plan
for universal helse.