:24:00
Jeg er okay.
:24:03
Jeg er okay.
- Aldrich sagde at du var på hospitalet.
:24:05
Ja det var jeg.
- Har de allerede udskrevet dig?
:24:08
Jeg udskrev mig selv. Der var ingenting at undersøge.
:24:13
Jeg skal bare lige gøre mig i stand. Hej, Ollie.
:24:17
Du blev skudt. Du må undersøges.
:24:19
Du kan gøra det.
:24:20
Jeg er en vetrinær.
Du har ingen poter eller hale.
:24:23
Med alt det som sker med dig,
du er nødt til at se nogen.
:24:27
Jeg ser den eneste person jeg behøver at se.
:24:30
Jeg er seriøs.
:24:36
Okay vi tager til hospitalet,
og ser til Woo, når jeg er færdig.
:25:41
Du skal nok gå, min ven.
:25:43
- Tag godt hånd om ham nu.
- Ja, sir.
:25:47
Gabe? Hej, T.K.
:25:50
Hvordan har han det?
:25:51
Mest overfladiske skader.
EMT sagde at han har set meget værre.
:25:54
Du skræmte os
fordi du bare forlader hospitalet sådan.
:25:58
Din mand gik dybt i aften, T.K.
Fatter ikke hvordan han kom opad væggen.