:28:00
Miss. Law,
før vi går ind i MRI rummet...
:28:03
... Jeg har nogle spørgsmål jeg er
nødt til at spørge dig om din mand.
:28:06
- har han pacemaker?
- Nej.
:28:09
:28:11
Gebis, høre apparat eller en penis implant?
:28:14
Nej, nej, ikke med mindre han har fået den sat i siden i morges.
:28:48
Mr. Law. Denne vej.
Jeg har nogle formularer du skal udfylde.
:28:52
Det her er en smertefri procedure
så der er intet at være urolig over.
:28:56
Omklædnings rummet er her.
Tag alt tøjet af.
:28:59
Du finder en slåbrok derinde på krogen.
:29:00
Papirarbejdet er allerede i gang
så vi får dig ind og ud på ingen tid.
:29:05
Vær sød at fjerne alle
personlige magnetiske effekter.
:29:07
Med det menes ingen nøgler, intet ur, intet kreditkort...
:29:10
... ingen piercinger, ingen mobiltelefoner...
:29:20
Min pistol.
:29:20
- Ingen pistoler, ingen smykker, ingen bæltespænder.
- Hvad?
:29:23
Hospitalet har det.
:29:25
Du skal ind til en MRI. Gabe?
:29:29
Kan du huske hvad jeg sagde??
:29:31
Jeg kan føle det igen!
:29:33
Når du er klar,
så henter vi dine ting igen, eller?
:29:36
De giver dig ikke din pistol.
:29:38
Gutterne er dernede.
De kan få fat i pistolen.
:29:40
Selvom du kan, så kan du ikke tage den med.
Den er en for kraftig magnet.
:29:47
Ok.
:29:49
Hvis du starter MRI, så finder jeg gutterne.
:29:53
Tag din vielsesring af.
:29:58
Her. Jeg tager den.