:18:05
Wormhole opens in five...
:18:08
... four, three, two, one.
:18:35
Wormhole's shut.
:18:36
It only had a 30-second window.
Now we have to wait.
:18:40
Son of a bitch!
:18:43
- Permission to speak, sir?
- Speak.
:18:46
Is this part of the procedure?
:18:52
We'll get him on the other side.
:18:54
There's only one place he could be going.
:19:19
Aldrich, take these.
:19:36
President Bush addressed a joint session
of Congress today...
:19:40
... where he outlined the White House plan
for universal health care.
:19:49
Ronnie, you're dead! You rat!
:19:52
Die, you piece of shit snitch!