:28:00
Mme Law, avant d'entrer en salle d'lRM,
:28:03
j'ai des questions concernant votre mari.
:28:06
ll a un stimulateur cardiaque ?
:28:09
Un clip intracrânien ?
:28:11
Prothèse dentaire, auditive, ou pènienne ?
:28:14
Non. Ou alors, ça date d'aujourd'hui.
:28:48
M. Law, par ici.
Vous aurez des formulaires à remplir.
:28:52
C'est un examen indolore,
vous n'avez pas à vous inquièter.
:28:56
La cabine est là. Dèshabillez-vous,
:28:58
et mettez la blouse.
:29:00
Les formalitès sont en cours,
ce sera fini en un rien de temps.
:29:05
Enlevez tous vos objets mètalliques.
:29:07
Ni clès, ni montres, ni cartes de crèdit...
:29:10
ni piercings, ni tèlèphones portables...
:29:20
Mon arme !
:29:20
Ni armes, ni bijoux, ni fermetures èclair.
:29:23
C'est l'hôpital qui l'a.
:29:25
Tu n'es là que pour une lRM.
:29:29
Ce dont je t'ai parlè...
:29:31
je le sens encore.
:29:33
Quand ce sera fini,
tu auras tes affaires, d'accord ?
:29:36
Elle n'aura pas votre arme.
:29:38
Les autres sont en bas. On la leur donnera.
:29:40
Pas d'armes ici.
C'est un aimant puissant, et cher.
:29:48
D'accord.
:29:49
Commence l'lRM, j'irai trouver les autres.
:29:53
Enlevez l'alliance.
:29:58
Je la prends.